Psiche

Rivista di cultura psicoanalitica

Table of Contents number 2, 2015, July-December

  • ISBN: 978-88-15-25699-7
  • |
  • TITLE: Traduzioni
  • |
  • Vol.: II
  • |
  • RDF
    • Saggi

    • Eugenio Gaddini
    • Sulla traduzione italiana del lavoro di Melanie Klein: Der Familienroman in Statu nascendi

    • pp. 321-322, DOI: 10.7388/81480
    • Angela Mauss-Hanke
    • «Udire un significato è tradurre». Considerazioni psicoanalitiche sulle possibilità e le limitazioni dei processi di traduzione nel lavoro letterario e clinico - e loro comparazione

    • pp. 323-338, DOI: 10.7388/81481
    • Dialogando

    • Brunella Bonetti
    • Dialogando con Ghita El Khayat. Psichiatra, psicoanalista, antropologa marocchina, cittadina italiana, femme arabe, ma soprattutto «elettrone libero»

    • pp. 409-426, DOI: 10.7388/81486
    • Angela Iannitelli
    • La traduzione: un possibile ponte tra versante linguistico e biologico. Dialogando con Raffaella Scarpa e Paola Tirassa

    • pp. 439-456, DOI: 10.7388/81488
    • Francesco Conrotto
    • Sulla formazione dell'apparato psichico. Qualche riflessione a partire dal punto di vista traduttivo proposto da Jean Laplanche

    • pp. 521-530, DOI: 10.7388/81493
    • Andrea Sartini
    • Riccardo Rigoni, Tra Cina ed Europa. Filosofia dell'écart ed etica della traduzione nel pensiero di François Jullien

    • pp. 575-577, DOI: 10.7388/81499