Susan Bassnett "Caverns measureless to man" - Central Asia in the Western Imaginary pp. 21-, DOI: 10.7370/72603 Details Cite
Cinzia Schiavini The Flows and Tides of Memory: Reconfiguring Trans-Atlantic Imagery in the Waterscapes of Jonathan Raban's Old Glory and Passage to Juneau pp. 37-, DOI: 10.7370/72604 Details Cite
Marialuisa Bignami No Beginning No End for the Uroboros: Iain Sinclair's London Orbital pp. 59-, DOI: 10.7370/72605 Details Cite
Iain Halliday Shadow Wrestling: Out of Sheer Rage (1997) by Geoff Dyer pp. 73-, DOI: 10.7370/72606 Details Cite
Donatella Abbate Badin Self-Fashioning through Travel Writing: Lady Mary Wortley Montagu's Letters from Italy pp. 91-, DOI: 10.7370/72607 Details Cite
Daniela Corona Imperial Complicity and Gender Ambiguities in the Egyptian Archeological Travelogues of Amelia Edwards pp. 111-, DOI: 10.7370/72608 Details Cite
Elena Spandri Beyond Fellow-Feeling? Anglo-Indian Sympathy in the Travelogues of Eliza Fay, Maria Graham, and Fanny Parks pp. 127-, DOI: 10.7370/72609 Details Cite
Nadia Santoro Desiring Subjectivities in Motion: Italian-Canadian Women in-between Travelling and Dwelling pp. 145-, DOI: 10.7370/72610 Details Cite
Alessandra Rizzo Leila Aboulela's Lyrics Alley: Crossing the Sudan, Egypt and Britain pp. 165-, DOI: 10.7370/72611 Details Cite
Carla Locatelli The Space of Travel Writing and the Filipino Gaze pp. 183-, DOI: 10.7370/72612 Details Cite
Publisher’s Ethics Il Mulino adopts and promotes specific guidelines about publishing ethics. Our ethics statements are based on COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors.
Most downloaded articles (last 2 months) Silvia Bruti, Gianmarco Vignozzi, The Representation of Spoken Discourse in Little Women: A Journey through its Original and Dubbed Adaptations. Denise Filmer, Linguistic Representations of Homosexual Identity in Bohemian Rhapsody and Rocketman across English and Italian Linguacultures. Marina Manfredi, Latino Representation in American TV Series: Dubbing Multilingual Identities from English/Spanish into Italian. Vincenza Minutella, Wow! Ehi, amico. Lascia che ti spieghi... Okay? Già. The English Element in Dubbed Italian. The Case of Animated Films. Maria Pavesi, Serenella Zanotti, Frederic Chaume, English in Audiovisual Translation Research: An Introduction. Carla Mereu Keating, “The usual hubbub of accentsµ: Italian Films, Transnational Distribution and the Reception of English-language Dubbing in the UK (1949-1969). Elisa Perego, Extending the Uses of Museum Audio Description: Implications for Translation Training and English Language Acquisition. Irene Ranzato, An Audiovisual Topos: The ‘Butler’ Character. Maicol Formentelli, Elisa Ghia, "What the hell’s going on?" A Diachronic Perspective on Intensifying Expletives in Original and Dubbed Film Dialogue. Cristiano Furiassi, Translating the Discourse Marker Combination okay then from English into Italian: Evidence from the American TV Series Fargo. [continue...]
Details
Cite